Compétition...

 Maria, notre femme de chambre de jour, nous a fait cet arrangement...

Paulina, notre femme de chambre de soir, a voulu nous faire plaisir!